Tsubasa Ozora, de 11 anos, se transfere para sua nova escola, onde rapidamente se torna a estrela do time de futebol. Seu treinador brasileiro, Roberto Hongo, percebe o potencial do jovem atleta e logo lhe oferece a chance de ir com ele para o Brasil. O jovem Tsubasa treina cada vez mais e, a cada jogo que passa, fica mais confiante em suas habilidades. Antigos rivais se tornam seus amigos e a Copa do Mundo parece cada vez mais próxima para ele.