호미파와의 영역 다툼 직후,
지독한 치통에 시달리던 용두파 부두목 강찬희는
야간 진료 중인 치과를 찾는다.

그곳에서 만난 의사 신하진에게 첫눈에 반해
그날 이후 물심양면으로 구애를 시작한다.

그리고 얼마 후, 찬희의 진심이 통한 걸까?
둘은 함께 하룻밤을 보내게 되는데…